AUNT SARAH
“Aunt Sarah gave her daughter in marriage to Ivan”
"Выдавала тётя Сара свою дочку за Ивана",
mixed media on board
смешанная техника на доске
48 х 40 см
I made the first version of “Aunt Sarah gave her daughter in marriage to Ivan” a long time ago, before moving to England. A small kitchen board was inhabited by characters from my Moscow circle. The second version was sold in 1992 at the Royal Academy of Arts Summer Exhibition.
I made the last version relatively recently, and among the fictional characters one can find some faces familiar to Russian-speaking London.
Первый вариант "Выдавала тётя Сара свою дочку за Ивана" я сделала давно, до переезда в Англию. Небольшую кухонную доску населяли персонажи из моего Московского окружения. Второй вариант был продан в 92г. на Летней выставке, Summer Exhibition, The Royal Academy of Arts.
Последний вариант я сделала сравнительно недавно, и на нём среди вымышленных персонажей можно найти некоторые знакомые русскоговорящего Лондона лица.
Summer Exhibition, The Royal Academy of Arts, 1992